"말씀하셨습니다"는 말로 성립이 안됨
 
최훈영 선생

쪽64ː어머니께서………………………집필자 유모모ː서울모모대 ×어머니께서 말씀하셨습니다 ○어머니가 말했습니다

 
<말씀하셨습니다>는 것이 말로 성립이 되지 않습니다. <말씀>이 감자-수박과 같은 이름씨이기에 <말씀> 뒤에 <하다>라는 움직씨가 붙지 못합니다.
 
 <말하셨습니다>라는 말은 될 수가 있으나, 효도언어에서 사용된 바가 없습니다. <공자가 말했다>로 되다가 보니, <말하다>에 모든 경우에 <말했습니다․말했다>로 통일되었습니다. 그리하여 <어버지가 말했습니다><선생이 말했습니다>로 되었던 것입니다
기사입력: 2006/05/18 [17:08]  최종편집: ⓒ 호남조은뉴스
 
댓글

전체댓글보기

  • 도배방지 이미지